حاسبات الخليج
دليل شامل · الموظفون الأجانب
الاستقدام والتوظيف في الخليج14 دقائق قراءة

رسوم استقدام الموظفين الأجانب في البحرين 2026: LMRA والإجراءات

رسوم استقدام الموظفين الأجانب في البحرين 2026 تبدأ من 250 إلى 550 دينار للسنة الأولى عبر LMRA. تصريح العمل، الإقامة، البحرنة، والحد الأدنى للأجور بالخطوات.

نُشر: بقلم: فريق التحرير — حاسبات الخليج — بناءً على اللوائح الرسمية المعتمدة
رسوم استقدام موظف البحرين 2026تكلفة استقدام أجنبي المنامةLMRA Bahrain work visaتأشيرة عمل البحريننظام البحرنة Bahrainizationقانون العمل البحريني 36 2012Flexi work permit Bahrainالمرسوم 47/2017WPS BahrainExpat sponsorship Bahrainنقل الكفالة البحرينPremium residency Bahrain

البحرين كمركز إقليمي للأعمال — لماذا هي وجهة استقدام مفضلة

مملكة البحرين تحتل مكانة فريدة في سوق الاستقدام الخليجي 2026. ليست الأكبر (السعودية والإمارات أكبر)، لكنها تجمع بين الأرخص + الأسرع + الأكثر مرونة تشريعياً. هذه المعادلة جعلتها مركزاً إقليمياً للأعمال خاصة للشركات الناشئة والمتوسطة.

5 أسباب تجعل البحرين الأنسب للاستقدام:

1.الرسوم الأرخص في الخليج: 250-550 دينار بحريني للسنة الأولى (660-1,460 دولار). مقابل: السعودية 1,500-2,500 ريال (400-665 دولار)، قطر 4,500-9,500 ريال (1,235-2,610 دولار)، الإمارات 1,000-2,000 درهم (270-545 دولار). فعلياً، البحرين والإمارات الأرخص لكن البحرين أسرع.
2.سرعة الإجراءات: 3-6 أسابيع، الأسرع في الخليج. مقابل 5-10 أسابيع في السعودية والإمارات وقطر.
3.البحرنة المعتدلة: نسب 10-30% حسب القطاع، الأقل صرامة بعد الإمارات.
4.نظام Flexi Permit الفريد: لا يوجد في باقي الخليج، يتيح مرونة هائلة للموظفين والشركات.
5.الجاذبية للمواهب الدولية: البحرين معروفة بالانفتاح الثقافي، اللغة الإنجليزية واسعة الانتشار، تكلفة المعيشة معقولة.

الإطار القانوني للاستقدام:

  • قانون العمل في القطاع الأهلي رقم 36 لسنة 2012: الإطار الرئيسي.
  • المرسوم بقانون رقم 19 لسنة 2006: أنشأ هيئة LMRA.
  • المرسوم بقانون رقم 47 لسنة 2017: نظام Flexi Work Permit.
  • قانون التأمين ضد التعطل رقم 78 لسنة 2006: للبحرينيين.
  • قانون إقامة الأجانب رقم 11 لسنة 1965 (المعدّل 2021): يحدد إجراءات الإقامة.
  • قرار LMRA رقم 23 لسنة 2022: تحديث رسوم وإجراءات الاستقدام.

التغييرات الأهم 2020-2026:

1.الإقامة الذهبية (2022): 10 سنوات قابلة للتجديد، يستهدف المستثمرين والكفاءات.
2.توسيع نظام Flexi Permit (2023): ليشمل جنسيات جديدة (إثيوبيا، نيبال).
3.رفع رسوم الاستقدام للقطاعات غير الملتزمة بالبحرنة (2024): بنسبة 25-50%.
4.تطوير المنصة الإلكترونية LMRA (2024): خدمات شاملة، دفع موحد، تطبيق موبايل.
5.إطلاق برنامج «جاذبية المواهب» (2024): تسهيلات إضافية لقطاعات التكنولوجيا والصحة.

ما يميز البحرين عن جيرانها؟

  • الأرخص حكومياً: الرسوم الأقل.
  • الأسرع إجراءاتياً: المنصة الإلكترونية الأكثر تطوراً.
  • الأكثر مرونة: نظام Flexi، حرية أعلى في نقل الكفالة.
  • الأقل صرامة في التوطين: البحرنة معتدلة.
  • الأنفتح ثقافياً: المنامة عاصمة كوزموبوليتانية.
  • الجاذبية للشركات الصغيرة: التكلفة المعقولة + التشريع المرن.
  • الموقع الاستراتيجي: بين السعودية وقطر، جسر الملك فهد.

التحديات الموجودة:

  • محدودية حجم السوق: 1.5 مليون نسمة، اقتصاد أصغر.
  • انخفاض الأجور قد يكون عيباً: بعض الكفاءات تفضل الإمارات والسعودية للراتب الأعلى.
  • المنافسة من المراكز الأخرى: دبي تجذب رؤوس الأموال أكثر.
  • عدم وجود حد أدنى موحد للأجور للأجانب.

مقارنة سريعة مع الخليج:

البحرين
250-550 دينار بحريني
الأرخص + الأسرع + Flexi
السعودية
1,500-2,500 ريال سعودي
الأغلى + نطاقات صارمة
الإمارات
1,000-2,000 درهم
مرن + سريع + جاذبية عالية
قطر
4,500-9,500 ريال قطري
حماية عالية + متوسط
الكويت
100-300 دينار كويتي
الأرخص نقدياً + إجراءات معقدة
عُمان
600-1,400 ريال عُماني
اقتصادي + سريع

هذا الدليل يأخذك خطوة بخطوة من التحقق من إمكانية الاستقدام حتى إصدار بطاقة الهوية. استخدم حاسبة الكفالة قبل أي قرار.

تفصيل التكلفة 250-550 دينار — كل بند موضّح

التكلفة الإجمالية للسنة الأولى تنقسم إلى 6 بنود رئيسية يتحملها صاحب العمل بالكامل.

تصريح العمل (LMRA)
200-400 دينار
يشمل تأشيرة + إقامة + تصريح
البصمة وبطاقة الهوية
15 دينار
إلزامي للإقامة
التأمين الصحي السنوي
40-80 دينار
إلزامي منذ 2018
الفحص الطبي
30 دينار
في البحرين بعد الوصول
رسوم متفرقة
50-150 دينار
تصديق، توثيق، وسطاء
رسوم البحرنة (للقطاعات غير الملتزمة)
0-100 دينار
إضافية

البند 1: تصريح العمل من LMRA (200-400 دينار)

البحرين تجمع التأشيرة والتصريح والإقامة في رسم واحد عبر LMRA (نظام موحد فريد):

  • الفئة 1 (عمالة عادية - عمال نظافة، حراس، مزارعون): 200-220 دينار.
  • الفئة 2 (الفنية - سائقون، طباخون، فنيون، نجارون، كهربائيون): 220-260 دينار.
  • الفئة 3 (المهنية - مهندسون، محاسبون، معلمون، ممرضون): 280-330 دينار.
  • الفئة 4 (التخصصية - مدراء، أطباء، خبراء، استشاريون): 340-400 دينار.

التصريح يُجدَّد كل سنتين بنفس الرسوم.

البند 2: البصمة وبطاقة الهوية (15 دينار)

  • البصمة البيومترية: 5 دينار.
  • بطاقة الهوية البحرينية: 10 دينار.
  • البطاقة إلزامية لكل المعاملات.

البند 3: التأمين الصحي السنوي (40-80 دينار)

إلزامي شامل منذ 2018. الشركات المعتمدة:

Bahrain National Insurance (BNIC)، Solidarity Bahrain، Bahrain Kuwait Insurance، Takaful International، Trust Re، AXA Gulf، Allianz.

ثلاث فئات:

أساسي (للموظف العادي): 40-50 دينار — مستشفيات حكومية + بعض الخاصة + طوارئ.
متوسط: 55-65 دينار — مستشفيات خاصة أوسع + أسنان + نظر.
شامل (للمدراء): 70-80 دينار — يشمل الأمراض المزمنة والحمل.

البند 4: الفحص الطبي (30 دينار)

في مراكز معتمدة من وزارة الصحة:

مركز الفحص الطبي في المنامة (الفرع الرئيسي).
مركز الفحص في الرفاع.
مركز الفحص في المحرق.

يشمل: HIV، التهاب الكبد B/C، السل، الحمل، أشعة الصدر، فحص المخدرات. النتائج خلال 2-3 أيام (الأسرع في الخليج).

البند 5: رسوم متفرقة (50-150 دينار)

  • تصديق شهادات الموظف في القنصلية البحرينية ببلده: 20-50 دينار.
  • توثيق العقد لدى LMRA: 5-10 دينار.
  • رسوم وسطاء (مكتب توظيف): 20-80 دينار.
  • رسوم بريد دبلوماسي: 5-10 دينار.
  • خدمات إضافية (ترجمة، اعتماد، صور): 10-20 دينار.

البند 6: رسوم البحرنة الإضافية (0-100 دينار)

  • شركة ملتزمة بالبحرنة: 0 دينار (لا رسوم إضافية).
  • شركة شبه ملتزمة (80-99%): 50 دينار إضافية لكل تصريح.
  • شركة غير ملتزمة (أقل من 80%): 100 دينار إضافية + قيود على عدد الاستقدام السنوي.

ملخص التكلفة الإجمالية بسيناريوهات حقيقية:

  • شركة كبيرة، موظف فني هندي، تأمين متوسط، ملتزمة بالبحرنة: 230 + 15 + 60 + 30 + 70 + 0 = 405 دينار
  • شركة متوسطة، مهندس فلبيني، تأمين متوسط: 300 + 15 + 65 + 30 + 90 + 0 = 500 دينار
  • شركة كبيرة، مدير تنفيذي أوروبي، تأمين شامل: 380 + 15 + 80 + 30 + 130 + 0 = 635 دينار
  • شركة جديدة، موظف عادي بنغلاديشي، تأمين أساسي، غير ملتزمة: 210 + 15 + 45 + 30 + 60 + 100 = 460 دينار
  • شركة، خبير أمريكي مع كل المزايا: 400 + 15 + 80 + 30 + 150 + 0 = 675 دينار

⚠️ ملحوظة: التكلفة الفعلية قد تكون أقل من 250 دينار (إن استخدمت Flexi Permit) أو أعلى من 550 إن كانت الشركة غير ملتزمة بالبحرنة + موظف Premium. المتوسط السائد 350-450 دينار.

للحساب الدقيق استخدم حاسبة الكفالة و حاسبة الراتب الصافي.

نظام Flexi Work Permit — الميزة الفريدة للبحرين

نظام Flexi Work Permit صدر بمرسوم 47/2017 وهو فريد للبحرين في الخليج. لا يوجد ما يشبهه في السعودية أو الإمارات أو قطر أو الكويت أو عُمان. يقدم نموذجاً جديداً للعمل بدون كفيل.

كيف يعمل Flexi Permit؟

1.الموظف يدفع لـ LMRA مباشرة: 360 دينار سنوياً (30 دينار شهرياً) + 50 دينار تأمين + 10 دينار بطاقة هوية = 420 دينار إجمالي.
2.لا كفيل: الموظف هو «كفيل نفسه».
3.حرية العمل: يستطيع العمل لعدة شركات/أفراد في وقت واحد.
4.صلاحية سنتين: قابلة للتجديد بنفس الرسوم.
5.حرية تغيير الوظيفة: بدون أي إجراءات.

الجنسيات المسموحة 2026:

  • الهند
  • باكستان
  • بنغلاديش
  • نيبال
  • سريلانكا
  • إثيوبيا
  • الفلبين (مضافة 2024)
  • أوغندا (مضافة 2024)
  • كينيا (مضافة 2024)

الجنسيات الممنوعة:

  • اليمن (قيود سياسية).
  • سوريا (قيود سياسية).
  • الصومال.
  • كل الجنسيات «منخفضة المخاطر» (لا تحتاج Flexi، لها مسارات أخرى).

شروط الحصول على Flexi:

1.إقامة سارية في البحرين: الموظف يجب أن يكون موجوداً قبل التقديم.
2.عمل سابق لـ 3 سنوات على الأقل في البحرين: بنظام الكفالة العادي.
3.سجل نظيف: لا قضايا، لا شكاوى، لا غرامات.
4.شهادة مهنية: إن كانت مطلوبة للمهنة (للمهن الفنية).
5.سن لا يقل عن 21 سنة.
6.فحص طبي إيجابي.
7.لا اعتراض من الكفيل السابق (في معظم الحالات).

خطوات الحصول على Flexi:

الخطوة 1: الموظف يدخل على lmra.bh.

الخطوة 2: إنشاء حساب شخصي بالرقم الشخصي.

الخطوة 3: رفع المستندات: الجواز، الإقامة، شهادة الخبرة من الكفيل السابق، فحص طبي.

الخطوة 4: دفع الرسوم 420 دينار (إلكترونياً).

الخطوة 5: المراجعة من LMRA 7-14 يوماً.

الخطوة 6: إصدار Flexi Permit + بطاقة هوية جديدة.

الخطوة 7: البدء بالعمل لمن يشاء.

كيف يستخدم Flexi العامل في البحث عن عمل؟

  • منصة Flexi: LMRA توفر منصة يبحث فيها الموظفون المستقلون.
  • العمل المباشر: الموظف يبحث بنفسه عن عملاء.
  • التواصل عبر LinkedIn: خاصة للمهنيين.
  • المراجعات والتقييمات: نظام شبيه بـ Uber للحرفيين.

مزايا Flexi للموظف:

1.حرية كاملة: لا كفيل يقيد حركته.
2.دخل أعلى: يستطيع العمل لعدة جهات.
3.مرونة: يختار ساعات عمله.
4.استقرار: سنتين بدون قلق.
5.التأمين الصحي مشمول.
6.تحويل الراتب لبلده بدون قيود.

عيوب Flexi للموظف:

1.دفع 420 دينار سلفاً.
2.عدم استقرار الدخل (يعتمد على العمل المتاح).
3.لا تأمين تعطل (للبحرينيين فقط).
4.لا مكافأة نهاية خدمة: الموظف لا يستحق مكافأة من العملاء الفرديين.

مزايا Flexi للشركات والأفراد:

1.لا تحمل تكاليف الاستقدام: الموظف موجود ومستعد للعمل.
2.لا التزامات طويلة المدى: يمكن استئجار الموظف لشهر فقط.
3.لا رسوم تجديد: يدفعها الموظف.
4.لا التزام بالبحرنة على هؤلاء الموظفين.
5.مرونة في الميزانية: يدفع للموظف فقط حسب الساعات.

عيوب Flexi للشركات:

1.عدم الاستقرار: الموظف قد يعمل لمنافسين.
2.لا التزام طويل المدى.
3.عدم القدرة على الاستثمار في التدريب.

استخدامات Flexi الشائعة:

  • الحرفيون: نجارون، كهربائيون، سباكون، دهانون.
  • السائقون المستقلون: خدمات نقل.
  • عمال البناء: للمشاريع المؤقتة.
  • مساعدات منزلية بدوام جزئي: لا تطبق على المنزلية كاملة لكن بالساعة.
  • المهنيون المستقلون: مصممون، مطورون، مترجمون.

عدد المستفيدين من Flexi 2026:

  • حوالي 120,000 موظف يستخدمون Flexi.
  • 40% من الجنسية الهندية.
  • 25% من بنغلاديش.
  • 15% من الفلبين.
  • 20% من الجنسيات الأخرى.

هل Flexi خيار جيد لشركتك؟

  • نعم إن كنت: شركة صغيرة، مشاريع موسمية، حاجة لمهارات متفرقة، ميزانية محدودة.
  • لا إن كنت: شركة كبيرة، تحتاج موظفين دائمين، تستثمر في تدريب طويل، تحتاج التزاماً عميقاً.

للمعلومات الكاملة راجع LMRA Flexi. للمقارنة بنظام الكفالة العادي راجع دليل تأشيرة العمل البحرينية.

نظام البحرنة — التوطين المعتدل

نظام البحرنة (Bahrainization) هو سياسة الحكومة لرفع نسبة المواطنين في القطاع الخاص. يديره LMRA ويُطبَّق منذ 1995 لكن بصرامة أقل من «السعودة» السعودية و «التكويت» الكويتي.

النسب الإلزامية في 2026 (مرتبة من الأعلى للأدنى):

البنوك
50%
الأعلى — استراتيجي
التأمين
35%
يشمل التكافل
الاتصالات
30%
Batelco و VIVA و STC
الخدمات المالية
30%
استشارات، محاسبة
التعليم الخاص
30%
رُفع من 25% في 2023
الخدمات العامة
30%
قطاع متنامٍ
الصناعة
25%
يشمل الألمنيوم والبتروكيماويات
الصحة
25%
مستشفيات خاصة
النقل
25%
شركات النقل واللوجستيات
التكنولوجيا
25%
جديد منذ 2024
السياحة والفنادق
20%
معتدل
المقاولات
15%
منخفض
التجارة
10%
الأرخص

كيف يؤثر البحرنة على الاستقدام؟

1.شركة ملتزمة 100%: تستطيع الاستقدام بحرية، الرسوم العادية.
2.شركة شبه ملتزمة (80-99%): الرسوم +25%، حد سنوي للاستقدام.
3.شركة غير ملتزمة (أقل من 80%): الرسوم +50%، تعليق الاستقدام الجديد.
4.شركة في قائمة سوداء: حظر استقدام كامل.

أساليب التحايل وعقوباتها:

  • توظيف وهمي للبحرينيين: يُكتشف عبر WPS والحضور. غرامة 1,000-5,000 دينار + شطب.
  • استخدام بحرينيين كـ«واجهة»: قانون مكافحة التستر يفرض غرامة تصل لـ 50,000 دينار + سجن.
  • التأخر في توظيف البحرينيين: يجب إثبات التقديم لـ «تمكين» — المنصة الرسمية — لمدة 30 يوماً.

حوافز للشركات الملتزمة:

1.خصم 25% على رسوم التصاريح للشركات التي تتجاوز النسبة بـ 10%.
2.الأولوية في عقود الحكومة للشركات الملتزمة 100%.
3.منح تدريبية من «تمكين»: صندوق العمل البحريني، يدعم الشركات بتمويل التدريب.
4.تخفيض الضمان البنكي بنسبة 30%.
5.اعتراف وزاري سنوي للأفضل.

برنامج «تمكين» — الذراع الذكية للبحرنة

«تمكين» هو صندوق العمل البحريني، تأسس 2006 بميزانية 100 مليون دينار سنوياً. يقدم:

1.دعم رواتب البحرينيين الجدد: الحكومة تتحمل 30-50% من الراتب لأول 12 شهراً.
2.منح تدريبية: 2,000-5,000 دينار لكل بحريني يلتحق بالشركة.
3.برامج إعادة تأهيل: للباحثين عن عمل.
4.خدمات استشارية: للشركات الصغيرة لتطبيق البحرنة.

عدد البحرينيين العاملين في القطاع الخاص:

  • 160,000 بحريني يعملون في القطاع الخاص نهاية 2025.
  • 25% من إجمالي السكان البحرينيين العاملين.
  • 38% نسبة البحرنة الفعلية في القطاع الخاص (الهدف 50%).

مقارنة مع باقي الخليج:

  • السعودية: نسب أعلى (نطاقات).
  • الكويت: «تكويت» صارم في المالية والاتصالات.
  • قطر: «تقطير» متوسط.
  • الإمارات: نسب منخفضة (2-10%) — الأقل صرامة.
  • عُمان: «تعمين» متوسط (10-50%).
  • البحرين: نسب معتدلة (10-50%) — بعد الإمارات.

نصائح للشركات:

1.خطط للبحرنة من البداية: عند تأسيس الشركة، احسب التكلفة الإضافية.
2.استفد من «تمكين»: الدعم سخي، يقلل التكلفة 30-50%.
3.اعتمد منصات التوظيف البحرينية: Bayt.com، LinkedIn، tamkeen.bh.
4.استخدم برامج تدريب الخريجين: تخفيض ضريبي + دعم حكومي.
5.بناء علاقة طويلة الأمد مع الجامعات: خاصة جامعة البحرين، الجامعة الملكية، الكلية الأهلية.

البحرنة في البحرين متوازنة: تضمن مشاركة المواطنين بدون خنق الشركات. للمزيد راجع دليل التوظيف في الخليج و تمكين.

حقوق الموظف الأجنبي وفق قانون العمل 36/2012

قانون العمل في القطاع الأهلي رقم 36 لسنة 2012 هو الإطار الرئيسي لعلاقة الموظف بصاحب العمل. عُدِّل في 2018 و 2021 لتعزيز الحماية. هذه الحقوق الـ 14 الرئيسية.

1. عقد عمل مكتوب

  • ملزم بالعربية أو الإنجليزية.
  • يُسجَّل لدى LMRA إلكترونياً.
  • أي شرط شفوي غير معتد به.
  • نسخة لكل طرف.

2. ساعات العمل القانونية

  • الحد الأقصى: 48 ساعة أسبوعياً.
  • رمضان: 6 ساعات يومياً للمسلمين.
  • الساعات الإضافية: مدفوعة بـ 125% (يومية)، 150% (راحة)، 200% (عطل رسمية).
  • فترة راحة: ساعة بعد 5 ساعات عمل.

3. يوم الراحة الأسبوعي

  • الجمعة افتراضياً.
  • يمكن تغييره بالاتفاق.
  • مدفوع كاملاً.

4. الإجازة السنوية

  • 30 يوماً سنوياً بعد إكمال سنة من العمل.
  • مدفوعة بالكامل + بدلات.
  • يمكن تقسيمها إلى مرتين.

5. الإجازات المرضية

  • 15 يوماً كاملة الراتب.
  • 20 يوماً بنصف راتب.
  • 20 يوماً بدون راتب (مجموع 55 يوم/سنة).
  • تحتاج تقريراً طبياً.

6. إجازة الوضع للمرأة

  • 75 يوماً مدفوعة (60 قبل الولادة + 15 بعدها كحد أدنى).
  • حماية من الفصل أثناء الإجازة وحتى 6 أشهر بعدها.

7. إجازة الحج

  • 15 يوماً مدفوعة للمسلمين.
  • مرة واحدة طوال الخدمة.
  • بشرط إكمال سنتين خدمة.

8. مكافأة نهاية الخدمة

  • شهر راتب لأول 3 سنوات.
  • شهر ونصف راتب لكل سنة لاحقة.
  • مثال: موظف 5 سنوات راتبه 500 دينار = (500 × 3) + (500 × 1.5 × 2) = 1,500 + 1,500 = 3,000 دينار.

9. التأمين الصحي

  • إلزامي شامل مدفوع من الكفيل منذ 2018.
  • يشمل الطوارئ والعلاج الداخلي والخارجي.
  • شركات معتمدة فقط.

10. السكن أو بدل السكن

  • إذا لم يُقدَّم السكن، بدل 70-200 دينار شهرياً حسب الموقع.
  • المنامة: 150-200 دينار.
  • الرفاع والمدن الأخرى: 70-150 دينار.

11. النقل أو بدل النقل

  • 30-80 دينار شهرياً.
  • يمكن توفير شفافيات شركة بدلاً من البدل.

12. حماية من الفصل التعسفي

  • الفصل يحتاج لمبرر مكتوب.
  • حق الموظف في التظلم لـ LMRA.
  • حق التعويض إن ثبت التعسف (3-12 شهر راتب).

13. نقل الكفالة (مع شروط)

  • بانتهاء العقد بدون NOC.
  • خلال العقد بـ NOC.
  • بدون NOC في حالات الإخلال.

14. حماية من احتجاز الجواز

  • الجواز ملك الموظف.
  • غرامة 200 دينار + رد فوري + ملاحقة جنائية.

مدد إشعار إنهاء العقد:

  • خلال فترة التجربة (3 أشهر): أسبوع إشعار.
  • عقد محدد المدة: لا حاجة لإشعار.
  • غير محدد: شهر إشعار من أي طرف.

أسباب الفصل دون مكافأة (المادة 105 من القانون):

  • انتحال هوية أو تقديم وثائق مزورة.
  • التغيب 20 يوماً في السنة أو 10 يوماً متتالية.
  • إفشاء أسرار العمل.
  • الإدانة بجناية أو جنحة ماسة بالشرف.
  • ظهوره في حالة سكر.
  • الاعتداء الجسدي.
  • ارتكاب خطأ تسبب في خسائر مادية جسيمة.

حقوق إضافية في البحرين:

  • تأمين ضد التعطل: للبحرينيين فقط (وليس للأجانب).
  • معاش التقاعد: للبحرينيين فقط عبر هيئة التأمين الاجتماعي.
  • حق الإجازة بدون راتب: حتى 60 يوماً سنوياً بعد سنتين خدمة.
  • حق العمل عن بُعد: قانون جديد 2023 يضمن المرونة.

لحساب المكافأة استخدم حاسبة نهاية الخدمة (المعادلة متشابهة). للتفاصيل القانونية راجع دليل تأشيرة العمل البحرينية.

خطوات الاستقدام عبر LMRA — دليل عملي

الاستقدام في البحرين عبر LMRA يمر بـ 10 خطوات على 3 مراحل. كل شيء إلكتروني، الأسرع في الخليج.

المرحلة الأولى: قبل سفر الموظف (2-3 أسابيع)

الخطوة 1: التحقق من أهلية الشركة

  • سجل تجاري ساري + رخصة من وزارة الصناعة والتجارة.
  • رصيد إيجابي في LMRA.
  • الالتزام بنسبة البحرنة.
  • ضمان بنكي 100-300 دينار.
  • التحقق عبر LMRA.

الخطوة 2: استخراج إذن الاستقدام

  • يُقدَّم طلب يحدد عدد الموظفين والجنسيات.
  • الموافقة 3-5 أيام عمل.
  • الرسوم 20-50 دينار لكل وحدة استقدام.

الخطوة 3: التعاقد مع الموظف

  • عقد عمل بالعربية والإنجليزية، يُسجَّل لاحقاً.
  • استخدام النموذج الموحد من LMRA.

الخطوة 4: استخراج تأشيرة العمل من LMRA

  • عبر LMRA.
  • مستندات: الجواز + الصور + الشهادات المصدّقة + شهادة عدم محكومية + تقرير طبي.
  • الرسوم 200-400 دينار (شاملة).
  • الإصدار 3-7 أيام عمل.

الخطوة 5: تجهيز الموظف ببلده

  • فحص طبي معتمد من السفارة البحرينية.
  • تصديق الشهادات في القنصلية البحرينية.
  • حجز التذكرة (الكفيل يدفع — 70-200 دينار).

المرحلة الثانية: عند وصول الموظف (5-7 أيام)

الخطوة 6: الاستقبال في مطار البحرين الدولي

  • التأكد من بصمة الدخول.
  • استلام جواز السفر مختوماً بتأشيرة العمل.

الخطوة 7: الفحص الطبي

  • خلال 5 أيام من الوصول.
  • في مراكز معتمدة.
  • الرسوم 30 دينار.
  • النتائج خلال 2-3 أيام.

الخطوة 8: البصمة وبطاقة الهوية

  • البصمة البيومترية: 5 دينار.
  • بطاقة الهوية: 10 دينار.

الخطوة 9: تفعيل التأمين الصحي

  • الكفيل يسجل الموظف في شركة تأمين معتمدة.
  • خلال 30 يوماً من الإقامة.
  • الرسوم 40-80 دينار.

المرحلة الثالثة: بعد الإقامة (1-2 أيام)

الخطوة 10: تسجيل WPS + بدء العمل

  • فتح حساب بنكي للموظف.
  • تسجيل الراتب في WPS قبل الشهر الأول.
  • البدء بالعمل.

نصائح لتسريع الإجراءات:

1.استخدم LMRA الإلكتروني: كل شيء أونلاين، لا حاجة للحضور إلا للبصمة والفحص.
2.جهز كل المستندات قبل البدء: الشهادات مصدّقة، الصور حديثة.
3.التواصل مع موظفي LMRA: الردود سريعة عبر الموقع والواتساب.
4.استخدم وسيط استقدام متخصص للشركات الكبيرة: يوفر 20% من الوقت.
5.تتبع كل خطوة برقم المعاملة: متاح في تطبيق LMRA Mobile.

أخطاء شائعة:

1.عدم اعتماد تأمين بسرعة: غرامة 100 دينار + تحمل العلاج.
2.تأخر تصريح العمل: يحظر تشغيل الموظف. مخالفة 500-2,000 دينار.
3.التأخر في WPS: عقوبة 50-200 دينار/موظف.
4.عدم تسجيل العقد: مخالفة 50 دينار.

للمتابعة الإلكترونية استخدم LMRA. للأسئلة المحاسبية راجع حاسبة الكفالة و حاسبة الراتب الصافي.

WPS وحماية الأجور في البحرين

نظام حماية الأجور (WPS) في البحرين بدأ في 2014 وأصبح إلزامياً للشركات الكبيرة (50+ موظفاً) في 2017، ثم لكل الشركات في 2020.

كيف يعمل WPS؟

1.فتح حساب بنكي للموظف: خلال 30 يوماً من الوصول، إلزامي.
2.التحويل الشهري: صاحب العمل يحوّل الراتب من حسابه إلى حساب الموظف.
3.التقارير الإلكترونية: البنك يرسل تقريراً شهرياً لـ LMRA.
4.التنبيه التلقائي: أي تأخر يولّد تنبيهاً.

شروط الدفع الصحيح:

  • التوقيت: قبل اليوم الـ 10 من الشهر التالي.
  • المبلغ: كامل الراتب + البدلات.
  • الإيصال: البنك يصدر إيصالاً رسمياً.
  • العملة: بالدينار البحريني.

العقوبات بالتدرج:

1.التأخر 5 أيام: تنبيه أوتوماتيكي.
2.التأخر 10 أيام: تنبيه رسمي.
3.التأخر 30 يوماً: غرامة 50 دينار لكل موظف.
4.التأخر 60 يوماً: غرامة 100 دينار + تجميد الاستقدام.
5.التأخر 90 يوماً: غرامة 200 دينار + إلزام بالدفع + ترحيل المسؤولين.

حقوق الموظف عند التأخر:

  • بعد 10 أيام: الحق في شكوى لـ LMRA.
  • بعد 30 يوماً: الحق في الاستفسار الرسمي.
  • بعد 90 يوماً: الحق في طلب نقل الكفالة دون NOC.
  • بعد 6 أشهر: الحق في رفع قضية مدنية.

استثناءات WPS:

  • العمالة المنزلية: غير إلزامية حتى 2026.
  • Flexi Permit: نظام مختلف.
  • العاملون قصيرو الأمد: اختياري.

البنوك المعتمدة:

  • بنك البحرين الوطني (NBB).
  • Ahli United Bank.
  • BBK (بنك البحرين والكويت).
  • Bank of Bahrain and Kuwait.
  • الراجحي البحرين.
  • Bahrain Islamic Bank.
  • Eskan Bank.

نصائح:

1.استخدم بنوكاً معتمدة: كل البنوك التجارية معتمدة.
2.سجل المدفوعات بدقة.
3.استشر مستشاراً مالياً للشركات الكبيرة.
4.اعتمد أنظمة محاسبية مرتبطة بـ WPS.

WPS هو حجر الزاوية في حماية حقوق العامل في البحرين. للحساب الدقيق راجع حاسبة الراتب الصافي.

الإقامة الذهبية والإقامات الذكية في البحرين

البحرين أطلقت في 2022-2024 حزمة إقامات ذكية تنافس برامج الإمارات والسعودية. أهمها الإقامة الذهبية (Golden Residency) بمدة 10 سنوات.

1. الإقامة الذهبية (Golden Residency) — 2022

  • المدة: 10 سنوات قابلة للتجديد.
  • بدون كفيل: كامل الحرية.

الفئات المؤهلة:

أ. المستثمرون:

استثمار 200,000 دينار بحريني (530,000 دولار) في عقار.
أو استثمار 200,000 دينار في شركة بحرينية.
أو شراء شركة قائمة بـ 100,000 دينار.

ب. الموظفون الكبار:

راتب 8,000 دينار شهرياً (21,200 دولار).
+ 5 سنوات إقامة في البحرين.
+ سجل نظيف.

ج. الكفاءات النادرة:

شهادة دكتوراه.
خبرة 10 سنوات في مجال نادر (طب، علوم، تكنولوجيا).

د. المتقاعدون:

دخل ثابت 4,000 دينار شهرياً (10,600 دولار).
أو ودائع بنكية 200,000 دينار.

ه. الأكاديميون:

أساتذة جامعيون بدرجة أستاذ مشارك فأعلى.
مع منصب في جامعة بحرينية.

رسوم الإقامة الذهبية:

  • التقديم: 1,000 دينار.
  • الإقامة: 200 دينار (لـ 10 سنوات).
  • التأمين الصحي: 100-200 دينار سنوياً.
  • بطاقة الهوية: 20 دينار.
  • الإجمالي للسنة الأولى: 1,320-1,420 دينار.

ميزات الإقامة الذهبية:

1.لا حاجة لكفيل.
2.حرية تغيير الوظيفة بدون قيود.
3.استقدام الأسرة بسهولة (الزوج/ة + الأبناء حتى 25 سنة).
4.تملك العقارات في المناطق المسموحة (مثل أمواج، البحرين الخليج).
5.فتح شركات بدون شريك بحريني (في معظم القطاعات).
6.التمتع بالخدمات الصحية الحكومية بأسعار مخفضة.
7.التعليم في المدارس الحكومية للأبناء بأسعار رمزية.
8.سهولة السفر: تأشيرات الخليج بسيطة.

2. تأشيرة العمل عن بعد (Remote Work Visa) — 2024

  • للموظفين الذين يعملون لشركات خارج البحرين.
  • المدة: سنتان قابلتان للتجديد.
  • الشروط: راتب 4,000 دينار + تأمين دولي.
  • الرسوم: 1,000 دينار سنوياً.
  • الميزات: لا حاجة لكفيل، إعفاء من ضريبة الدخل (لا توجد في البحرين أصلاً).

3. تأشيرة العمل الحر (Self-Employment) — 2023

  • للمهنيين المستقلين.
  • المدة: سنتان.
  • الشروط: خبرة + شهادة + خطة عمل.
  • الرسوم: 500 دينار سنوياً.
  • مختلفة عن Flexi: هذه لجنسيات مختلفة وأجور أعلى.

4. تأشيرة المستثمر (Investor Visa) — 2018 موسعة 2024

  • للمستثمرين الأجانب.
  • الشروط: استثمار 50,000 دينار + خطة أعمال.
  • المدة: 3 سنوات.
  • الرسوم: 1,000 دينار.

5. الإقامة الدائمة (Permanent Residency) — قديمة 1965

  • الشروط: 25 سنة إقامة قانونية + سجل نظيف + خدمات بارزة.
  • المدة: دائمة.
  • الميزات: كل ميزات المواطن باستثناء الانتخابات.

مقارنة الإقامات:

عمل عادي
يحتاج كفيل
1-2 سنة | 250-550 دينار/سنة
Flexi Permit
لا كفيل
2 سنة | 420 دينار/سنة
ذهبية (Golden)
لا كفيل
10 سنوات | 1,420 دينار للسنة الأولى
العمل عن بعد
لا كفيل
2 سنة | 1,000 دينار/سنة
مستثمر
لا كفيل
3 سنوات | 1,000 دينار
دائمة
لا كفيل
دائم | 2,000 دينار + شروط

أي إقامة الأنسب لك؟

  • موظف عادي بدوام كامل: تأشيرة العمل العادية.
  • موظف مستقل/حرفي: Flexi Permit.
  • مدير تنفيذي/خبير: الذهبية.
  • مستثمر: ذهبية (200,000 دينار) أو مستثمر (50,000 دينار).
  • موظف لشركة دولية: العمل عن بعد.
  • متقاعد ثري: الذهبية.

نصائح:

1.خطط مبكراً للإقامة الذهبية: الشروط تتشدد سنوياً.
2.استشر محامي هجرة: التكلفة 200-500 دينار، توفر مشاكل.
3.استثمر في عقار بحريني: يحقق الإقامة + عائد إيجار.
4.اعتمد منصات LMRA الذكية: التقديم إلكتروني، الإجراء سريع.

للمعلومات الكاملة راجع Bahrain.bh - Golden Residency و LMRA. للمقارنة مع الخليج راجع دليل الإقامات الذهبية في الخليج.

الفصل والمكافأة والنزاعات

قانون العمل البحريني 36/2012 يضع قواعد واضحة لإنهاء العقد. مكافأة نهاية الخدمة في البحرين لها هيكل مختلف عن باقي الخليج.

أنواع إنهاء العقد:

1.بانتهاء المدة: ينتهي تلقائياً.
2.بالاستقالة: إشعار شهر.
3.بالفصل: بمبرر أو بدون.
4.بالاتفاق المتبادل.
5.القوة القاهرة.

مدد الإشعار:

  • خلال التجربة (3 أشهر): أسبوع إشعار.
  • عقد محدد: لا إشعار، ينتهي بانتهاء المدة.
  • غير محدد: شهر من أي طرف.

مكافأة نهاية الخدمة — الحساب:

  • شهر راتب لكل من أول 3 سنوات.
  • شهر ونصف راتب لكل سنة بعد ذلك.

أمثلة:

  • موظف 3 سنوات، راتبه 500 دينار: المكافأة = 500 × 3 = 1,500 دينار.
  • موظف 5 سنوات، راتبه 500 دينار:
  • — أول 3 سنوات: 500 × 3 = 1,500.
  • — السنتان الإضافيتان: 500 × 1.5 × 2 = 1,500.
  • الإجمالي: 3,000 دينار.
  • موظف 10 سنوات، راتبه 800 دينار:
  • — أول 3 سنوات: 800 × 3 = 2,400.
  • — الـ 7 سنوات اللاحقة: 800 × 1.5 × 7 = 8,400.
  • الإجمالي: 10,800 دينار.

حقوق الموظف عند انتهاء العقد:

1.مكافأة نهاية الخدمة.
2.الرصيد المتبقي من الإجازة السنوية.
3.آخر شهر راتب.
4.تذكرة العودة: يتحملها صاحب العمل.
5.شهادة الخبرة: إلزامية.

حالات حرمان المكافأة (المادة 105):

  • انتحال هوية أو تزوير.
  • التغيب 20 يوماً في السنة أو 10 يوماً متتالية.
  • إفشاء أسرار العمل.
  • الإدانة بجناية أو جنحة ماسة بالشرف.
  • ظهوره في حالة سكر.
  • الاعتداء الجسدي.
  • ارتكاب خطأ تسبب في خسائر مادية جسيمة.

نزاعات شائعة:

1. تأخر دفع الراتب:

  • الإجراء: شكوى لـ LMRA بعد شهر.
  • القرار: إلزام بالدفع + غرامة 50-200 دينار.

2. الفصل التعسفي:

  • الإجراء: شكوى لـ LMRA بطلب تعويض.
  • القرار: تعويض 3-12 شهر راتب + مكافأة + تذكرة.

3. عدم احتساب البدلات في المكافأة:

  • القانون: البدلات الثابتة تدخل في الحساب.
  • الإجراء: شكوى لـ LMRA.

4. تأخر صرف المكافأة:

  • القانون: الصرف خلال 14 يوماً من انتهاء العقد.
  • العقوبة: فوائد تأخير + غرامة.

خطوات تقديم الشكوى:

1.الدخول على lmra.bh.
2.اختيار «تقديم شكوى».
3.تعبئة النموذج: نوع الشكوى، الأدلة، المطالبة.
4.إرفاق الوثائق.
5.متابعة الحالة برقم الشكوى.

مدة الحل: 14-30 يوماً للحالات العادية، 1-7 أيام للحالات العاجلة.

نصائح:

1.اقرأ العقد بدقة قبل التوقيع.
2.احتفظ بإيصالات الراتب وكل المخاطبات.
3.استخدم LMRA لكل المعاملات.
4.استشر محامي عمل عند النزاعات الكبيرة.

لتقدير المكافأة راجع حاسبة نهاية الخدمة (المعادلة متشابهة).

نصائح ختامية للشركات والموظفين — مراجع رسمية

بعد كل هذه التفاصيل، إليك 10 نصائح ذهبية قبل البدء بالاستقدام، و مراجع مهمة للمتابعة.

النصائح العشر للشركات:

1.استفد من برنامج «تمكين». الحكومة تتحمل 30-50% من راتب البحريني الجديد لأول 12 شهراً.
2.خطط للبحرنة استراتيجياً. كل موظف بحريني يقلل الحاجة لاستقدام ويحمي من قيود التصاريح.
3.اعتمد LMRA لكل المعاملات. المنصة الإلكترونية متقدمة جداً وتوفر وقتاً كبيراً.
4.التزم بـ WPS 100%. لا تخاطر بمخالفة.
5.استخدم Flexi Permit للمشاريع الموسمية. وفر تكلفة الاستقدام الكاملة.
6.استثمر في عقود مكتوبة احترافية. الاتفاقات الشفوية تخلق نزاعات.
7.وفّر بيئة عمل محترمة. البحرين دولة منفتحة، الموظفون يتوقعون احتراماً عالياً.
8.التواصل المستمر مع الموظفين. الاجتماعات الشهرية تكشف المشاكل.
9.استشر مستشاراً قانونياً سنوياً. التحديثات التشريعية متواصلة.
10.بناء علاقة طويلة المدى مع الموظفين. الاستقرار يوفر تكلفة دوران.

النصائح العشر للموظفين:

1.اقرأ العقد كاملاً قبل التوقيع.
2.تحقق من سمعة الشركة. عبر LinkedIn، Glassdoor.
3.اطلب نسخة من العقد بلغتك. حق ثابت.
4.احتفظ بإيصالات الراتب. أدلة مهمة.
5.لا تقبل احتجاز الجواز. جريمة في البحرين.
6.استخدم LMRA للتظلم. الإجراء إلكتروني وسريع.
7.اعرف حقوقك الصحية. التأمين شامل.
8.خطط للإقامة الذهبية إن استطعت. 10 سنوات استقرار.
9.استخدم Flexi إن كنت مهنياً مستقلاً. المرونة الكبرى.
10.بناء شبكة علاقات محلية. البحرين سوق صغير، العلاقات مهمة.

المراجع الرسمية:

  • هيئة تنظيم سوق العمل LMRA: lmra.bh — البوابة الرئيسية لكل شيء.
  • وزارة العمل البحرينية: mol.gov.bh — القوانين العامة.
  • هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية: iga.gov.bh.
  • تمكين (صندوق العمل): tamkeen.bh — للدعم والتدريب.
  • بوابة البحرين: bahrain.bh — للإقامة الذهبية وخدمات أخرى.
  • القوانين المرجعية:
  • — قانون العمل في القطاع الأهلي رقم 36 لسنة 2012.
  • — المرسوم بقانون رقم 19 لسنة 2006 بشأن سوق العمل.
  • — المرسوم بقانون رقم 47 لسنة 2017 (Flexi Work Permit).
  • — قانون التأمين ضد التعطل رقم 78 لسنة 2006.
  • — قانون إقامة الأجانب رقم 11 لسنة 1965.

أدوات الموقع المرتبطة:

1.**حاسبة الكفالة:** للتكلفة الكاملة.
2.**حاسبة الراتب الصافي:** لحساب صافي الراتب.
3.**حاسبة نهاية الخدمة:** لتقدير المكافأة.

مقالات ذات صلة:

كلمة أخيرة:

البحرين خيار مثالي للشركات الصغيرة والمتوسطة الراغبة في دخول الخليج: الأرخص حكومياً، الأسرع إجراءاتياً، الأكثر مرونة تشريعياً. نظام LMRA الموحد + Flexi Permit الفريد + الإقامة الذهبية + التزام «تمكين» بالدعم — كل هذا يجعل البحرين بيئة جذابة للأعمال وللمواهب على حد سواء. الشركة الذكية تختار البحرين كنقطة انطلاق للخليج، ثم تتوسع للإمارات والسعودية. الموظف الذكي يبني خبرته في البحرين ويترقى تدريجياً.

استخدم هذا الدليل كمرجع، وراجع LMRA للتحديثات الرسمية.

🧮

جرّب الحاسبة الآن

الأسئلة الشائعة

كم تكلفة استقدام موظف أجنبي للبحرين في 2026؟

التكلفة الإجمالية للسنة الأولى 250-550 دينار بحريني للموظف الواحد (660-1,460 دولار)، وهي **الأرخص في الخليج**. التوزيع: تصريح العمل من LMRA 200-400 دينار حسب الفئة (يشمل تأشيرة العمل والتصريح والإقامة الأولى)، البصمة وبطاقة الهوية 15 دينار، التأمين الصحي السنوي 40-80 دينار (إلزامي منذ 2018)، الفحص الطبي 30 دينار، رسوم متفرقة (تصديق شهادات، توثيق، خدمات وسطاء) 50-150 دينار. البحرين أرخص من السعودية بـ 70% ومن قطر بـ 60% ومن الإمارات بـ 50% في الرسوم الحكومية.

ما هو نظام البحرنة (Bahrainization) وتأثيره على الاستقدام؟

نظام البحرنة هو سياسة الحكومة لرفع نسبة البحرينيين في القطاع الخاص. النسب الإلزامية في 2026 وفق [LMRA](https://lmra.bh): قطاع البنوك 50%، التأمين 35%، الاتصالات 30%، الخدمات المالية 30%، التعليم الخاص 30%، الصحة 25%، النقل 25%، السياحة والفنادق 20%، الصناعة 25%، المقاولات 15%، التجارة 10%، الخدمات العامة 30%. الشركات غير الملتزمة تحرم من تجديد تصاريح أو استقدام جدد + رسوم إضافية. النظام **أقل صرامة** من السعودية والكويت وعُمان، **مماثل** للإمارات. البحرين تركز على جذب الشركات لا فرض قيود مشددة. للتوسع راجع [دليل تأشيرة العمل البحرينية](/blog/bahrain-work-visa-guide-2026).

ما الفرق بين تصريح العمل العادي ونظام Flexi Permit؟

هما نظامان مختلفان جذرياً: 1) **تصريح العمل العادي:** الموظف مرتبط بصاحب عمل واحد (كفيل)، التصريح يصدر باسم الشركة، الموظف لا يستطيع العمل لغيرها، الرسوم 200-400 دينار سنوياً يدفعها الكفيل. 2) **Flexi Work Permit (مرسوم 47/2017):** الموظف **بدون كفيل**، يدفع رسوم 360 دينار سنوياً لـ LMRA مباشرة، يستطيع العمل لعدة شركات/أفراد في وقت واحد، صالح سنتين قابلتين للتجديد. متاح للجنسيات: الهند، باكستان، بنغلاديش، نيبال، سريلانكا، إثيوبيا، الفلبين. مفيد للحرفيين، السائقين، المهنيين المستقلين. **البحرين الدولة الوحيدة في الخليج** التي تطبق هذا النظام. للتفاصيل راجع [LMRA](https://lmra.bh/flexi).

ما هي شروط الشركة لاستقدام موظف أجنبي في البحرين؟

الشروط الأساسية في 2026: 1) سجل تجاري ساري + رخصة من وزارة الصناعة والتجارة. 2) الالتزام بنسبة البحرنة في القطاع (10-50% حسب النشاط). 3) ضمان مالي بنكي 100-300 دينار للموظف الواحد. 4) عدم وجود ديون مستحقة لـ LMRA أو وزارة المالية. 5) دفع الرواتب في الوقت (WPS إلزامي للشركات منذ 2014). 6) سجل نظيف من المخالفات العمالية. 7) للشركات الجديدة (أقل من سنة) قيود إضافية. التحقق عبر [LMRA](https://lmra.bh). البحرين الأقل صرامة في الشروط بين دول الخليج، خاصة للشركات الصغيرة والمتوسطة.

ما الحد الأدنى للأجور في البحرين 2026؟

الوضع في البحرين: 1) **للبحرينيين:** حد أدنى 300 دينار بحريني شهرياً (راتب أساسي) + بدلات (سكن 50-100 دينار + نقل 30-60 دينار). هذا الحد الأدنى ساري منذ 2008 ولم يُعدَّل. 2) **للأجانب:** **لا يوجد حد أدنى موحد** للعمالة الأجنبية في البحرين، يُحدَّد بالاتفاق بين الكفيل والعامل. على سبيل المثال: الفلبين 120-180 دينار، الهند 100-150 دينار، إثيوبيا 80-120 دينار. البحرين تعمل على قانون حد أدنى موحد منذ 2023 لكن لم يصدر بعد. للحساب الدقيق راجع [حاسبة الراتب الصافي](/calculator/salary-net).

كم يستغرق استقدام موظف أجنبي للبحرين؟

المدة الإجمالية 3-6 أسابيع، وهي **الأسرع في الخليج**. التفاصيل: 1) إصدار تأشيرة العمل من LMRA عبر بوابتها الإلكترونية 3-7 أيام عمل. 2) إجراءات الموظف في بلده — فحص طبي، توثيق الشهادات، ختم السفارة البحرينية — 2-3 أسابيع. 3) السفر 3-5 أيام. 4) إجراءات الإقامة في البحرين — فحص طبي، بصمة، إقامة، بطاقة الهوية — 5-7 أيام. 5) تصريح العمل من LMRA 2-3 أيام. منصة LMRA المتقدمة جعلت كل شيء إلكترونياً وسريعاً. الوظائف الإدارية أسرع، والفنية والعمالية أبطأ قليلاً. البحرين أسرع من قطر بـ 30% ومن السعودية بـ 50%.

هل يجوز نقل كفالة موظف بين شركات في البحرين؟

نعم — البحرين كانت **أول** دولة خليجية تسمح بنقل الكفالة بشروط مرنة منذ 2009. الطرق الـ 4: 1) **بـ NOC من الكفيل:** الأسهل، الإجراء 1-2 أسبوع، رسوم 50-100 دينار. 2) **بانتهاء العقد:** بدون NOC. 3) **بدون NOC في حالات الإخلال** (عدم دفع راتب 3 أشهر، خرق العقد، إساءة). 4) **بعد سنة من العقد:** قانون 2009 سمح بالنقل بعد سنة لأي سبب — لكن تم تعديله 2014 ليحتاج NOC في معظم الحالات. الإجراء كله عبر [LMRA](https://lmra.bh). البحرين أكثر مرونة من السعودية وعُمان، مماثلة لقطر بعد إصلاحاتها.

ما العقوبات على عدم الالتزام بقانون العمل البحريني 36/2012؟

قانون العمل في القطاع الأهلي رقم 36 لسنة 2012 وقرارات LMRA يفرضان عقوبات: 1) عدم دفع الراتب 3 أشهر: 100-500 دينار + إلزام بدفع المتأخرات + فوائد. 2) عدم تسجيل في WPS: 50-200 دينار/موظف. 3) عدم التأمين الصحي: 100 دينار/موظف + تحمل العلاج. 4) احتجاز جواز الموظف: 200 دينار + رد فوري + ملاحقة جنائية. 5) تشغيل عامل بدون تصريح: 500-2,000 دينار + ترحيل العامل. 6) عدم الالتزام بالبحرنة: حرمان من تجديد التصاريح + رسوم إضافية 25-50%. هذه العقوبات أقل من قطر ومن السعودية لكنها كافية للردع.

ما هي الإقامة الذهبية والمزايا للمستثمرين في البحرين؟

البحرين أطلقت **الإقامة الذهبية (Golden Residency)** في 2022، مدتها 10 سنوات قابلة للتجديد. الشروط: 1) **للمستثمرين:** استثمار 200,000 دينار بحريني (530,000 دولار) في عقار أو شركة. 2) **للموظفين الكبار:** راتب 8,000 دينار شهرياً (21,200 دولار) + 5 سنوات إقامة في البحرين. 3) **للكفاءات النادرة:** شهادة دكتوراه + خبرة 10 سنوات في مجال نادر. 4) **للمتقاعدين:** دخل ثابت 4,000 دينار شهرياً. المزايا: لا حاجة لكفيل، حرية الانتقال للعمل، استقدام الأسرة بسهولة، استثمار حر، تملك العقارات في المناطق المسموحة. الرسوم 1,000 دينار للتقديم. للمقارنة راجع [دليل الإقامات الذهبية في الخليج](/blog/golden-visa-gulf-2026).

تنبيه: المعلومات الواردة في هذا المقال لأغراض إرشادية وتوعوية فقط، ولا تُمثّل استشارة قانونية أو مالية. يُرجى مراجعة الجهات الرسمية للتحقق من الأرقام المحدّثة.

✍️
فريق التحرير — حاسبات الخليجمحتوى محقَّق

متخصصون في قوانين العمل واللوائح المالية لدول مجلس التعاون الخليجي. تستند جميع المقالات إلى المصادر الرسمية الصادرة عن وزارات العمل والتأمينات الاجتماعية والهيئات التنظيمية في كل دولة، وتُراجَع عند صدور أي تعديل تنظيمي.

تعرّف على منهجية التحرير والمراجعة ←

مقالات ذات صلة

رسوم استقدام الموظفين الأجانب في عُمان 2026: MoL والإجراءات

13 دقائق قراءة · الاستقدام والتوظيف في الخليج

رسوم استقدام العمالة المنزلية في السعودية 2026: مساند والإجراءات

14 دقائق قراءة · الاستقدام والتوظيف في الخليج

رسوم استقدام الموظفين الأجانب في السعودية 2026: قِوى والإجراءات

14 دقائق قراءة · الاستقدام والتوظيف في الخليج

→ جميع المقالات

مساعد حاسبات الخليج

● متصل الآن

كيف أقدر أساعدك؟

أخبرني بوضعك وسأرشدك للحاسبة الصحيحة