يوم التروية في البحرين: استعداد الحجاج والأهل
🗓️التاريخ والتقويم في البحرين
يوم التروية هو الثامن من ذي الحجة، وأول أيام مناسك الحج العملية، سُمي بذلك لأن الحجاج قديماً كانوا يرتوون فيه من الماء ويسقون دوابهم استعداداً للوقوف بعرفة. في يوم التروية يحرم حجاج البحرين المتمتعون من مكانهم في مكة المكرمة، ثم ينفرون مع حملاتهم البحرينية إلى مشعر منى للمبيت بها وأداء الصلوات الخمس قصراً، اقتداءً بهدي النبي صلى الله عليه وسلم. أما في البحرين فيكون اليوم يوم استعداد متقدم للعيد عند غير الحجاج، يُجهَّز فيه الأضاحي وتُهيَّأ ثياب العيد، ويدعو الأهل لذويهم الحجاج البحرينيين الذين بدأوا للتو مناسكهم.
وتتابع الأسر البحرينية أخبار حركة الحجاج إلى منى عبر وسائل الإعلام، ويُحرص على التواصل مع الحجاج عبر الهاتف قبل دخولهم أجواء المشاعر المزدحمة.
🕌برنامج المساجد الكبرى
محور يوم التروية هو مشعر منى في المملكة العربية السعودية وليس جوامع البحرين. يحرم الحجاج البحرينيون المتمتعون صباح هذا اليوم من مكانهم في مكة المكرمة، ويصلون ركعتي الإحرام، ثم ينفرون إلى منى مع حملاتهم البحرينية. في منى يصلي الحاج البحريني الظهر والعصر والمغرب والعشاء والفجر، يقصر المسافر الرباعية إلى ركعتين دون جمع اقتداءً بالسنة في إقامة منى.
أما الجوامع البحرينية فتُحيي اليوم بصلوات الجماعة المعتادة، وتُلقى فيها دروس قصيرة عن فضل العشر الأوائل من ذي الحجة وأحكام الأضحية في الجوامع التابعة للأوقاف.
يرفع الحاج البحريني التلبية في طريقه إلى منى: «لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك»، ويستمر فيها حتى يبدأ رمي جمرة العقبة.
🎁العادات المحلية الفريدة
يحرم الحاج البحريني المتمتع للحج صباح يوم التروية من مكانه في مكة المكرمة، فيغتسل ويتطيب في بدنه ويلبس الإحرام ويصلي ركعتي الإحرام، ثم يلبي بالحج، دون حاجة للعودة إلى الميقات.
ينفر الحاج البحريني إلى منى مع حملته المرخصة من وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف، إما عبر حافلات الحملة أو عبر قطار المشاعر، حسب ترتيب الحملة مع الجهات السعودية المختصة.
يبيت الحاج البحريني ليلة التاسع في مخيمات منى المكيفة المخصصة لحملته، وهي سنة عن النبي صلى الله عليه وسلم، استعداداً للنفير إلى عرفات صباح التاسع.
تتابع الأسر البحرينية أخبار حملاتها وحركة الحجاج إلى منى عبر وسائل الإعلام ومجموعات الواتساب الخاصة بالحملة، ويُحرص على التواصل مع الحجاج عبر الهاتف قبل دخولهم أجواء المشاعر المزدحمة.
يبدأ غير الحجاج في البحرين تجهيز الأضاحي يوم التروية، إما بشراء الأضحية من المسالخ المعتمدة أو بحجزها لدى الجزارين، استعداداً لذبحها يوم النحر وتوزيع لحمها على الفقراء والأقارب.
تكثف الأسر البحرينية يوم التروية تجهيز ثياب العيد للأطفال والكبار، وزيارة الأسواق التراثية والمولات لشراء المستلزمات، استعداداً لصباح العيد.
يحرص بعض البحرينيين على تلاوة سور طويلة من القرآن يوم التروية تعويضاً عن عدم الحج، وللتقرب إلى الله في العشر الأوائل من ذي الحجة التي قال فيها النبي صلى الله عليه وسلم: «ما من أيام العمل الصالح فيها أحب إلى الله من هذه الأيام».
تخصص الأسر البحرينية وقتاً يوم التروية للدعاء لذويها من الحجاج بحج مبرور وسعي مشكور، خاصةً عند مغادرتهم إلى منى وبدء مناسكهم العملية.
🍽️الأطعمة التقليدية
زاد أساسي خفيف للحاج في منى لخفته وقيمته الغذائية، ويُقدم في فوالة الوداع عند غير الحجاج في البحرين استعداداً للعيد.
أهم زاد ليوم التروية، إذ سُمي اليوم بالتروية لارتواء الحجاج من الماء، ويتزود به الحاج بكثرة لطول التنقل في الحر.
مشروب مغذٍ يحرص عليه الحاج لتعويض السوائل، ويُقدم ضمن وجبات الحملات البحرينية في مخيمات منى.
أرز باللحم أو الدجاج تقدمه بعض الحملات البحرينية على عشاء منى ليلة التاسع، ويُعد على موائد غير الحجاج في البحرين استعداداً للعيد.
قمح مهروس مع اللحم يُطبخ ببطء، طبق بحريني تراثي يُعد في البحرين عشية العيد ويُقدَّم على موائد غير الحجاج.
شعيرية محلاة بالسكر والهيل والزعفران تُقدَّم مع العجة فوقها، طبق بحريني يُقدَّم في الفوالة الممتدة إلى السحور.
حلوى من الدقيق المحمص والسمن والسكر والهيل، حلوى بحرينية تقليدية تُقدَّم في المجالس استعداداً للعيد.
كعك خليجي محشو بالتمر والهيل، يُقدَّم في فوالة استقبال ووداع الحجاج البحرينيين مع القهوة العربية.
👨👩👧العادات العائلية
يوم التروية يوم انطلاق الرحلة المقدسة في وجدان الأسرة البحرينية. تودع العائلة الحاج المتوجه إلى منى وتدعو له، وتتابع حركته بين المشاعر، فيما يكون غير الحجاج في استعداد متقدم للعيد. ويحرص الأهل على الاطمئنان على الحاج عبر الاتصال قبل دخوله أجواء المشاعر المزدحمة، وتُجهَّز المجالس البحرينية لاستقبال زيارات العيد التالي.
📆الإجازات الرسمية
غالباً ما تبدأ الاستعدادات لإجازة عيد الأضحى الرسمية قرب يوم التروية، إذ تنطلق الإجازة بقرار سنوي من مجلس الوزراء البحريني، وقد تبدأ قبل التروية بأيام أو من يومه التالي بحسب القرار.
| القطاع | أيام الإجازة | ملاحظات |
|---|---|---|
| القطاع الحكومي | تُحدَّد بقرار سنوي من مجلس الوزراء | قد تبدأ قبل التروية بأيام أو منه |
| القطاع الخاص | وفق قانون العمل البحريني رقم 36/2012 | إجازة عيد الأضحى الرسمية بأجر كامل |
| العاملون في خدمة الحجاج | نظام مناوبات مكثف من التروية | ذروة العمل اللوجستي للحملات |
📖الفقه المحلي
تشرف وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف على الأوقاف السنية والجعفرية في البحرين، وأحكام يوم التروية في فقه أهل السنة متفق عليها في جوهرها: إحرام المتمتع من مكانه، النفير إلى منى، المبيت ليلة التاسع، الصلاة بمنى قصراً دون جمع. والمبيت بمنى ليلة التاسع سنة وليس واجباً عند جمهور الفقهاء.
- — يحرم الحاج البحريني المتمتع للحج يوم التروية من مكانه في مكة دون حاجة للعودة إلى الميقات.
- — يصلي الحاج المسافر في منى الصلوات الخمس قصراً للرباعية دون جمع، اقتداءً بالسنة.
- — المبيت بمنى ليلة التاسع سنة عند جمهور أهل السنة، ومن لم يبت بها فحجه صحيح ولا شيء عليه.
🧭الاستعداد قبل الموعد
يوم التروية يوم الانطلاق العملي للمناسك، ويتطلب استعداداً لوجستياً ونفسياً قبل دخول المشاعر، فيما يكون يوم استعداد للعيد عند غير الحجاج في البحرين.
- 1. للحاج البحريني: الاغتسال والتطيب في البدن ولبس الإحرام صباح التروية للمتمتعين.
- 2. تجهيز حقيبة منى بالماء والمظلة والإسعافات وبطاقة الحملة.
- 3. لغير الحاج: تجهيز الأضحية وحجزها لدى الجزار أو المسلخ المعتمد.
- 4. تجهيز ثياب العيد للأطفال والكبار وشراء مستلزمات الزيارات.
- 5. متابعة أخبار الحاج البحريني والتواصل معه قبل النفير إلى المشاعر.
- 6. تجهيز قوائم زيارات العيد وتقسيم الأيام على الأقارب.
🌅ما بعد الموعد
بعد ليلة منى ينفر الحاج البحريني فجر يوم التاسع إلى عرفات للوقوف، الذي يكون ذروة الحج. أما في البحرين فيُتم غير الحجاج استعداداتهم لصيام عرفة في اليوم التالي ولعيد الأضحى الذي يليه، فيكون يوم التروية جسراً بين بدء المناسك للحاج وذروة الاستعداد للعيد في البيوت البحرينية.
📍أماكن للزيارة
تتركز وجهات يوم التروية في مشعر منى للحجاج، وفي البحرين تستمر الحياة المعتادة مع كثافة الأسواق استعداداً للعيد.
وجهة الحجاج للمبيت ليلة التاسع في المخيمات المخصصة لحملاتهم.
مسجد منى التاريخي حيث يصلي المبيتون بمنى صلوات الجماعة.
صلوات الجماعة ودروس العشر الأوائل في أكبر جوامع البحرين.
❔الأسئلة الشائعة9 سؤالاً
ما يوم التروية؟
هو الثامن من ذي الحجة، وأول أيام مناسك الحج العملية، سُمي بذلك لأن الحجاج قديماً كانوا يرتوون فيه من الماء استعداداً للوقوف بعرفة.
ماذا يفعل الحاج البحريني يوم التروية؟
يحرم للحج من مكانه في مكة المكرمة إن كان متمتعاً، ثم ينفر إلى منى مع حملته للمبيت بها استعداداً للنفير إلى عرفات صباح التاسع.
ماذا يفعل غير الحاج في البحرين يوم التروية؟
يجهز الأضحية وثياب العيد ومستلزمات الزيارات، ويستعد لصيام يوم عرفة في اليوم التالي، ويدعو لذويه الحجاج.
كيف يصلي الحاج البحريني في منى؟
يصلي الصلوات الخمس قصراً للرباعية إلى ركعتين دون جمع، اقتداءً بهدي النبي صلى الله عليه وسلم في إقامته بمنى.
هل المبيت بمنى ليلة التاسع واجب؟
هو سنة عند جمهور أهل السنة وليس واجباً، ومن لم يبت بها فحجه صحيح ولا شيء عليه، لكن الأفضل المبيت اقتداءً بالسنة.
هل يوم التروية إجازة في البحرين؟
تُحدَّد إجازة عيد الأضحى بقرار سنوي من مجلس الوزراء البحريني، وقد تبدأ قبل التروية بأيام أو من يومه التالي.
كيف يتنقل الحاج البحريني بين المشاعر؟
إما عبر حافلات حملته المرخصة من وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف، أو عبر قطار المشاعر بحسب ترتيب الحملة.
ما الجهة المرجعية للفتوى في البحرين؟
وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف تشرف على الأوقاف السنية والجعفرية وتوجهات الفتوى في الجوامع التابعة لها.
كيف أعرف موعد يوم التروية؟
راجع صفحة العد التنازلي ليوم التروية في الموقع، وهو اليوم الثامن من ذي الحجة بعد إعلان المحكمة العليا السعودية.
📚المصادر
- وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف — مملكة البحرينترخيص حملات الحج وأحكام المناسك
- هيئة تنظيم سوق العمل LMRAتنظيم إجازة الحج للعمالة الوافدة
- البوابة الرسمية لمملكة البحرينالبوابة الرسمية للمعلومات والخدمات الحكومية